Autour de la surdité et de la LSF

Depuis septembre 2008, je prends des cours d’initiation à la Langue des Signes Française (LSF). Plus qu’une initiation à une nouvelle langue, je découvre aussi un nouveau monde, une nouvelle culture, une nouvelle façon d’appréhender la communication. C’est pour quoi je lis aussi autour du sujet de la surdité et de la LSF afin d’essayer d’en savoir plus sur l’histoire des sourds et de la LSF, sur leur vie au quotidien (dont on ne se rend pas forcément compte, nous, entendant), etc.

Ici, vous retrouverez donc un index des livres que j’ai lus, que je compte lire sur ces sujets-là ou dont on m’a parlé. N’hésitez pas à me faire part d’autres suggestions !

Albums Jeunesse

• Signes de Noël (Editions Thierry Magnier)
  Un imagier bilingue en français et langue des signes, pour les petits. (Dans ma PAL)
• Des mots dans les mains (Delcourt Jeunesse)
  Une BD pour enfant dont le héros, Arthur, est sourd. (Dans ma PAL)

Romans Jeunesse

• Deux mains pour le dire, de Didier Jean et Zad (tempo SYROS)
  
• Écoute mes lèvres de Jana Novotny Hunter (Bayard Jeunesse) – Billet à venir !
• Écoute mon cœur de Janine Teisson (Syros)
  Recommandé par Faelys.

Témoignages

• Le cri de la mouette, d’Emmanuelle Laborit (POCKET)
• Miss et sourde !, de Sophie Vouzelaud (Editions Leduc.s)
  Première dauphine de Miss France 2007, sourde à 80% depuis sa naissance, Sophie Vouzelaud nous raconte son parcours. (Dans ma PAL)
• « Moi, Armand, né sourd et muet… » (POCKET)
  Une autobiographie d’Armand Pelletier, « né dans une période sombre de l’histoire des sourds » (4ème de couverture), suivie d’une étude historique par l’ethnologue Yves Delaporte, de la politique adoptée contre les sourds. (Dans ma PAL)
• Paroles de sourds (Delcourt)
  Un recueil de témoignages sous forme de BD. (Dans ma PAL)